俄版故事荒唐

俄罗斯首次翻拍亚洲电影，俄版《大事件》由瑞典导演安德斯·班克执导，悍匪由叶甫盖尼·塞格诺夫饰演（港版由任贤齐饰演）、锲而不舍追贼的警察由安德烈·马斯连基饰演（港版由张家辉饰演）、有勇有谋的女警官由玛莉亚·马斯高娃饰演（港版由陈慧琳饰演），其它还有知名演员、曾主演电影《十二怒汉》的俄罗斯影帝谢尔盖·加尔迈什以及主演过《宝马车疑云》的马克西姆·科诺瓦洛夫。

然而，电影上月在俄罗斯上映，影评和网民都对该片劣评如潮，有网民大批该片与港版相差一段距离，虽然枪战也拍得很过瘾，但饰演陈慧琳角色的女主角在整部电影中就像个大白痴，也有网民称电影应该被删减过，很多内容都交代得不清楚，故事有点荒唐，不过也有网民称此片值得一看。